退出配置...

A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬.The light of that conflagration will fade away.这熊熊烈火会渐渐熄灭.Competitors quickly tried to douse another conflagration of iPhone hype.很...

Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱.inauguration of scientific systems of tillage开创科学化的耕作系统The inauguration of the President is announced for Friday.总统的就职典礼已定于星期五举行.Thre...

整合障碍...

From the researcher's experience, a number of collaborations among teachers are met.笔者的研究经历来说, 对学校实践层面,接触的教师合作现象,也比较多.In the most successful collaborations , both co - authorsfrom the experience.在绝大部分的成功合作中, 双方都可以从中...

atteration的音标：atteration的英式发音音标为：[ətə'reɪʃn]atteration的美式发音音标为：[ətə'reɪʃn]...

The story of their exploration is inextricably bound up with the character of the caves themselves.他们的勘探经历与这些洞穴本身的特征有着不可分割的紧密联系。Libra sees life as a pure mental exploration, while Cancer's experience is more tactile...

n.计数，列举，细目，详表，点查...

A calibration method of vision sensors based on a planar gridding target was presented.提出了一种基于平面网格靶标的视觉传感器的标定方法.Describes the static calibration methods of accelerometer: gravitational attraction method, loading method a...

electrodisintegration的音标：electrodisintegration的英式发音音标为：[elektrədaɪzɪntɪɡ'reɪʃi:əʊ]electrodisintegration的美式发音音标为：[elektrədaɪzɪntɪɡ'reɪʃioʊ]...

n.精心制作（或计划）( elaboration的名词复数 )，精致，详尽（阐述），精心完成的东西...

It foundered during the turmoils accompanying the Great Migrations.它在随着民族大迁徙而出现的混乱中崩溃.They are sexually mature at this age and begin to participate in the breeding migrations.在这个时候它们性征发育成熟并开始参与繁殖大迁徙.This old so - called ...

emigration from Europe to America从欧洲移居到美洲Emigration was still theoretically a matter of choice.从理论上讲，移民仍是个个人选择的问题。Increase in population made emigration necessary.人口的增加使向外移民成为必要。Due to poor family living Rishengchang Vot...

He is a witty man, and an inspiration to all of us...他机智风趣，鼓舞激励着我们所有人。Inspiration comes easily to South Korea's Buddhist abbots.韩国佛教大师很容易就会产生灵感.One easy answer is for the lessons and inspiration exemplars provide.简单...

This discolouration is completely harmless.这种变色是完全无害的.Dual - action toothpaste with Xylitol and baking soda to remove stains and surface discolouration from teeth.这种双重作用的牙膏,含有木糖醇和小苏打,能清除牙齿表层的污垢和污色.Discolouration of silve...

imperforation的音标：imperforation的英式发音音标为：[ɪmpɜ:fə'reɪʃən]imperforation的美式发音音标为：[ɪmpɜfə'reɪʃən]...

The respondent may accept the arbitration claim or object a right to makea counterclaim.被申请人可以承认或者反驳仲裁请求,有权提出反请求.May foreigners be appointed as arbitrators of a foreign arbitration commission?外籍人士可否被聘任为涉外仲裁委员会仲裁员?UK empl...

Controlled fermentation with extended maceration , stopped by grape brandy addition.采用浸泡发酵工艺,加入葡萄白兰地终止发酵.AGEING: Red , soft crushing, complete skin maceration and short transfer to barriques.陈年: 轻柔挤压, 经短时带皮浸泡后转移到大桶中.Skin...

心动加速，加速心率...

figuration的音标：figuration的英式发音音标为：[ˌfɪgjʊ'reɪʃən]figuration的美式发音音标为：[ˌfɪgjə'reɪʃən]...

n.庆祝( celebration的名词复数 )，庆祝会（仪式）...

exhilaration的音标：exhilaration的英式发音音标为：[ɪɡˌzɪlə'reɪʃn]exhilaration的美式发音音标为：[ɪɡˌzɪlə'reʃən]...

He and Lucy extraction point six where he had seen one of the stealth exfiltration ships.他和露西抵达六号接应点,那里他曾看到过一艘隐形潜入飞船....

When violet is added to the medium blue a particularly striking, warm coloration is created.在中蓝色中加入蓝紫色就形成了一种格外鲜艳夺目的暖色。The main property changes occurring during dehydrochlorination are: hydrogen chloride evolution , colo...

面积比...

n.环化脱水作用，脱水成环作用...

In 1741 Catherine the Great issued an edict of toleration for Buddhism...1741年，叶卡捷琳娜大帝颁布法令，允许佛教的存在。Toleration,moreover,is something which is won,not granted.容忍,是从艰苦中争取来的,不是别人赏赐的。He preached toleration for all religions.他...

Furtherance of rationalization of business operations.二经营合理化之促进.Objective : To study the operations of nasopharyngeal angiofibroma.目的: 探讨鼻咽纤维血管瘤的手术方法.Operations, such as reaming and tapping, are also classified as drilli...

She has aspirations to become a great writer.她有成为一个大作家的志向。Aspirations will be raised, but so will frustrations.人们会产生种种憧憬, 但是种种挫折也会随之而来.This accords with the aspirations of the people.这符合人民的心愿.It falls to our generation t...

The opening speeches sounded more like declarations of war than offerings of peace.开场的几段讲话听上去更像是战争宣言而不是和平倡议。Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country.领事发票是进口国领事馆签发的一种申报书.For ALGOL,...