...the thorny issue of immigration policy...移民政策这个棘手问题The literature on immigration policy is almost unrelievedly critical of the state...关于移民政策方面的著述几乎总是会一成不变地批评政府。As the ship berthed in New York, McClintock was with the...
The passengers went through immigration control and collected their baggage.旅客通过入境检查后领取了自己的行李。The passengers went through immigration control and collected their baggage.旅客通过入境检查后领取了自己的行李。After physical changes of any k...
他看到两只老鼠，几乎给吓丢了魂。He nearly jumped out of his skin when he saw two rats.在他看来，这是个猫捉老鼠的把戏，而我就是老鼠。It's a cat-and-mouse game to him, and I'm the mouse.每年灭鼠人员都会杀死1亿只老鼠。One hundred million rats are killed each year by ...
那场展览陈述的想法很好，但是没能实现。The ideas in the show's presentation were good, but failed in execution.这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.令人失望的是，这次展览仅持续一周。Disappointin...
这个龅牙的巴西人,以此项殊荣结束了具有纪念意义的这一年.He hopes to have all Brazilians aby the end of his four - year term in office.那些天生有唇裂或龅牙的人,也许会口齿不清.Those born with a harelip or buck teeth may not be able to speak clearly....