The body may be less resistant if it is cold.天冷时，身体的抵抗力会下降。He ordered that Matilda's body should be buried in the family vault.他指示马蒂尔达的遗体必须葬在家族墓穴里。His body is honed and kept in trim with constant exercise.他经常运动，以锻炼身...
The car passed over the body twice, once backward and then forward.那辆车把那人来回轧了两次，先是倒着轧的，再是往前开着轧的。"Let's invite her to dinner." — "Over my dead body!"“我们请她来吃晚饭吧。”——“除非我死了！”Xandra is an athletic 36-year-old with a 21-y...
赶快把绑住我的手的绳子解开。Just untie my hands.在这?热?投手投球竟打中了三个击手的头.The pitcher has beaned as many as three batters in this game.棒球比赛时,裁判员站在接球手的身后.An umpire stands behind the catcher in baseball....
正月里来是新春.Spring comes with the first moon of the new year.正月是一年当中最冷的月份.January is the coldest month in a year.旧历正月 初二日 琴跟着她的母亲来拜年.On the second day of the New Year , Chin and her mother arrived....
只要您刷一刷牙,您就可感觉到它的清爽.You can taste the freshness as soon as you Brush your teeth.你可感觉我的心儿在跳动?Do you feel my heart beating?从他手臂和腿的挥动中可感觉到的愤怒暴发 ( 赫尔曼沃克 )Anger rushed out in a palpable wave through his arms and legs ( Herman ...
Showing the filename in red or with a special symbol next to it would be sufficient.比如将文件名显示为红色,或者附带上特殊符号来表示就可以了.The components are drive, directory components, filename and extension.这些组件是驱动程序 、 录组件 、 件名和他们的扩展名.This fun...
a chink in the wall墙上的裂缝a chink in the curtains窗帘上的缝隙I noticed a chink of light at the end of the corridor.我注意到走廊尽头的一缕光线。He peered through a chink in the curtains.他透过帘子之间的缝隙偷看。...a chink in the wall...墙上的裂缝He watched the...
黑板上用粉笔写着7个人名。There was a blackboard with seven names chalked on it.他用一截粉笔将她的指示写在黑板上。With a stick of chalk he wrote her order on a blackboard.一盒粉笔a box of pastels...
A wanton woman prefers brawn to brains.荡妇喜欢肌肉发达的人甚于头脑聪明的人。In this job you need brains as well as brawn.这项工作耗神又耗力。Briatore chairs FOTA's commercial aspect, while Brawn is in charge of technical matters.布里亚托雷椅子FOTA解决方...