They punished the idler as criminals.他们把懒汉作为罪犯来惩罚.No man is the whole of himself; his friends are the rest of him. A young idler, an old beggar.少壮不努力，老大徒伤悲。A young idler, an old beggar。An idle youth, a needy age.少壮不努力，老大...
在减法运算中, 从被减数减去的那个数或量.In a subtraction operation, the number or quantity subtracted from the minuend.官员说,这两项实际上相当于一对夫妇能够从可调整总收入中减去的最低金额.Those items effectively represent the minimum that a couple could subtract from adjus...
Khrushchev replied that he was referring to press reports.赫鲁晓夫回答说,他只是引用了报纸上的报道.Khrushchev himself seems to have reached a different position.赫鲁晓夫本人看来已经采取了不同的态度.Ambassador Thompson's cables from Moscow reported Khrus...
In Quanzhou Fujian Province , relics of ancient Manichaeism still can be seen.古时候, 受了墨刑的人一辈子也洗不掉脸上那犯罪的“痕迹”.Since then, Manichaeism in china had lost the contact with the Central Asian region.此后, 传入中国的摩尼教与中亚地区的摩尼教团失去了联系....
Nietzsches will to power stems from Schopenhauer s Survival Will.尼采的权力意志论源于叔本华的生存意志论.Yesterday's meeting was intended to plot a survival strategy for the party...昨天的会议旨在制订使该党能够继续存在下去的策略。Results Results showed that m...
这是由于磁畴边界的不可逆运动所致.This results from the irreversible motion of domain boundaries.弹射座椅操纵杆只能用一次, 它的使用将引起重要的变化,而且这个过程是不可逆的.Ejector seat levers can only be used once, and their consequences are significant and irreversible.完全...
He has set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.他自认是一位追求更高的新闻和广播标准的斗士。Crusader : Lance - Damage over time effect will now stack with other allies.Crusader:Lance,持续性伤害的效果将会与队友相加.One of the ...