复活节到来时, 游客大批地涌来.By Easter, tourists were arriving in strength.在过去, 我从来不需要大批地辞掉人员.In the past, I never had to do much laying off.他们大批大批地到来.They arrived in large numbers....
In section configuration, the depressions are either triangle or reversed trapezoid - fenestra structure.剖面形态上, 这些断陷不是三角形就是倒梯形,即所谓的“花窗结构”.Objective To compare the effect of fenestra stapedotomy and total stapedectomy in ...
5成本的资本化与费用化有何不同?What is the difference between capitalizing and expensing a cost?其实现形式为地租,地租资本化即为土地资源价格 - 生地价.Land rent capitalization is land resource cost - raw land cost.这一过程有时被称为留存收益的资本化.This process sometimes is cal...
He did not even say anything to her, and she did not speak to him either...他甚至一句话也没跟她说，她也没跟他说话。I've personally never subscribed to the view that either sex is superior to the other.我个人从来都不同意性别有优劣之分的观点。The segments a...
He wore brown corduroy pants and a white cotton shirt.他身着棕色灯芯绒裤子和白色棉衬衫。He wore an ill-fitting green corduroy suit.他穿了件很不合身的绿色灯芯绒西装。Nicholas was wearing a corduroy jacket.尼古拉斯穿着一件灯芯绒夹克衫....
"Daring Adventures" from '86 is a far more cohesive and successful album.1986年发行的《勇于冒险》是一张风格更为统一也更为成功的专辑。His daring rescue saved the lives of the youngsters.他的大胆营救保住了那些年轻人的性命。Bergit was probably more daring than I w...
Their indecision has been replaced by confidence and steely determination.他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。Captain Grenville stared at him steely-eyed.格伦维尔上尉用坚毅的目光凝视着他。a cold, steely voice冷冰冰的腔调...