"Bravo, Rena! You're right," the students said.“好样的,雷娜!你是对的,”学生们说道。Thousands of Ukrainians burst into cries of "bravo" on the steps of the parliament.成千上万的乌克兰人聚集在议会门前高喊“好啊”。She rose,smiling,to shouts of “Bravo!Bravo...
Alpha-Bravo-Zulu 643 to Saltezar, do you read me? Over.阿尔法-布拉沃-祖鲁643呼叫萨德扎,能听到我的声音吗?完毕。"Bravo, Rena! You're right," the students said.“好样的,雷娜!你是对的,”学生们说道。Howard Hawks hit paydirt with "Rio Bravo".霍华德·霍克斯凭借影片《赤胆屠龙》一夜成...
In the main, children are taboo in the workplace.工作场所基本上禁止儿童进入。In the main rooms red-hot radiators were left exposed.在主室里,炽热的散热器暴露在外。Reviews are distilled from articles previously published in the main column.述评是从先前刊登在主要...
They had nursed Peter back to some semblance of health.在他们的照料下,彼得貌似恢复了健康。All the years he was sick my mother had nursed him.他生病的这些年来,我妈妈一直照料着他。She nursed a bad cold by going to bed.她以卧床休息治疗重伤风....
这是天竺葵和矮牵牛盛开的时节。This is when geraniums and petunias come into their own.新娘子通常被比作即将盛开的花朵。Bride is often compared to half open blossom .总有一天我要让你们去看看我们那郁金香花盛开的田野.Some day I'd like you to see our tulip fields in bloom....
责任感 、 情义,凡此种种, 都被置之度外.Duty, affection, everything was disregarded.我们的服务目标是: 全方位 、 真情义、高质量.Our services are: all - encompassing, love justice and high quality.出人意料的是, 陌生人之间比亲人之间还要有情义.Surprisingly , even between strangers ...
圣经中经常提及星占术.Astrology is mentioned all throughout the Bible.阿什利: 我不迷信, 但它是真的. 我的意思是说运气不好. 丹, 我的星占图 怎么样 ?Ashley: I'm not superstitious, but it's true. I mean, it's bad luck. Dane, how's my scope?星占学是研究行...