发动机舱里的水由一条软管抽走。Water in the engine compartment is sucked away by a hose.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.他试着启动船的引擎，但没发动起来。The boat's engine misfired after he tri...
Developed for the alloy castings ( GDC, LPDC ), offering excellent collapsibility.是为轻铝合金 ( GDC, LPDC ) 铸造所开发的溃散性极好的树脂.Objective To investigate the effects of anesthesia GDC embolization operation for intracranial aneurys...
审稿人在学术期刊出版过程中有着重要的作用.The reviewers are of great importance in the course of an academic learned journal's press.意思是说需要逐条回答审稿人提的问题,可能你回答问题还不够细致周到吧.Detailed response to each and every comments in a point - by - point ...
每条裙子都加了衬里，确保穿起来贴身而挺括。Every dress is lined, ensuring a snug, firm fit.一双毛皮衬里的皮手套a pair of leather gloves with fur linings她戴着一副兔毛衬里的手套.She wears a pair of gloves lined with rabbit....
The crowds congregated in the town square to hear the mayor speak.人群聚集到市镇广场上来听市长讲话.People quickly congregated round the speaker.人们迅速围拢在演说者的周围.Visitors congregated on Sunday afternoons to view public exhibitions.每周日下午，游客成...
The Locomotive Construction Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of the Trust.机车建筑有限公司是该托拉斯的全资子公司。The company is a wholly-owned subsidiary of a large multinational.这是一家大型跨国企业的全资子公司。The company placed much money in it...