电梯开动了，接着剧烈震颤起来，然后就毫无反应了。The lift started off, juddered, and went out of action.油门猛然加大到几乎让人恐惧的程度，整个汽车剧烈震颤着。The whole car shuddered with an almost frightening surge of power.她把厨房门重重地关上，我甚至听到了碟子的震颤声。She slams the kitchen do...
Hunter looked up and said, " Don't be hard on him, Loft. "亨特仰头说: “ 不要对他太狠, 洛夫特. ”Don't be hard on the bonny lass.别对这个漂亮的小姑娘这么凶吧.I think he didn't mean to be hard on you.我看他并不是有意使你为难....
The newspaperman summarized the crux of the aerodynamic phenomenon.记者总结了空气动力现象之谜.Horace Greeley was first of all a successful newspaperman.霍勒斯·格里利首先是一位颇有建树的办报人.Jo told the others about her visit to the newspaperman.乔向大家叙...
The mountain is encircled by the doughnut - shaped depression of the caldera.山为环形的破火山口洼地环抱着.Leaving the visitor center, follow Crater Rim Drive for 11 miles encircles Kilauea Caldera.离开游客游览中心, 随后驾车来到距离11英里环绕基拉韦厄火山口陨石坑周边....