把打火机交给纵火犯简直是不可理喻。Giving an arsonist a lighter is beyond a joke.他伸长胳膊把打火机递了过去。He offered his lighter at full stretch.即便是最小的金属物品，不管是指甲锉刀还是打火机，都会马上被没收。Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette ligh...
Even he could find nothing to cavil about.连他都挑不出什么毛病来.I don't think this is the time to cavil at the wording of the report.我觉得现在还不是对报告的措辞较真的时候。Let us not cavil too much...我们就别太挑剔了。A carper will cavil at anything.爱挑剔...