Matthew allowed himself a wry smile...马修不由得苦笑了一下。The play is a rueful, wry observation about the way we are all subject to the ravages of time...该剧凄然而讽刺地描述了我们大家是如何被岁月所摧残的。Her writing has a wry dryness.她的作品有一种冷嘲式的幽默。She c...
admissible to an office有资格担任某职务He is still bickering with the control tower over admissible approach routes.他还在为可采用的进近航线与指挥塔台争执不下。Robustness with Respect to Small Delays for Exponential Stability of Pritchard - Salamon S...
Anestrus ( absence of estrus ) is not a disease but a sign of a variety of conditions.乏情不是一种疾病,而是一种多方面的体态迹象.I had to sign on the dole on Monday.我只好于星期一办理了领取失业救济金的登记。Guests are returning in increasing numbers — a sure sig...
他就是个老饕,贪吃成性.He is just a glutton. He is addicted to excessive eating.当他饿的时候,吃起东西来像个老饕.Sometimes he gets hungry and eats like a glutton.在我们周围,老饕们把五香豆一叉子一叉子地送下食道.About us gobblers fork spiced beans down their gullets....
His audience consists predominantly of groups of rugby-club revellers.他的观众主要是橄榄球俱乐部里那些纵酒作乐的人。A predominantly liquid diet for a day or two may be helpful.一两天里主要吃流质食物可能会有好处。The workforce is predominantly male.劳动力中男性占绝大多数....
A band of gray hair encircled his bald dome.他的秃头顶四周长着一圈灰白的头发。The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。...the dome of the hill.山丘的圆顶P > The risers swung around his neck...
...buffet cars in the railway company's bright red and yellow livery.上有铁路公司醒目的红黄专色的餐车Are you having a sit - down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?We sat in the station buffet sipping tea.我们坐在车站的自助餐厅里喝...