格鲁吉亚拒绝出让任何领土。Georgia refuses to give up any territory.我看不出让孩子们看这些书有什么害处.I see no harm in letting the children read these books.他们不得不在经过仔细权衡后作出让访问继续下去的决定。They had to take the finely balanced decision to let the visit proc...
上个星期六我和老友晚上去闹市玩乐了。Last Saturday, I was out on the town with my mate.汽酒还可以提高玩乐的兴致。Sparkling wine can also put you in the party spirit.拉森有时会和大家一起玩乐，但是显得更加矜持。Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion....
It was now the middle of November, cold and often foggy.现在是11月中旬，天气寒冷而且经常有雾。The foggy streets were virtually empty, except for the occasional evening stroller.除了偶尔一两个傍晚出来散步的人，雾蒙蒙的街上空荡荡的。It's quite foggy now.现在雾很大。...
举国上下哀悼敬爱的领导人.The whole nation mourned the death of a much - loved leader.这位是我敬爱的朋友, 屈兰奇大夫.My valued friend, Dr Trench.你过去是, 现在是, 将来仍然是我敬爱的导师.You were, you are, and you remain to be my beloved mentor....
Stand with feet hip - width apart, a dumbbell in each hand.双脚分开与臀部齐宽, 左右手各握一哑铃.The dumbbell will be raised 20 times by the sportsman tomorrow.明天,这个哑铃将被运动员举起二十次.Dumbbell exercises toned my muscles.哑铃操锻炼我的肌肉。The dumbbell w...
题目要求考生写一篇论说文.Examinees are asked to write an argumentation.晋代论说文文论较前一时期有了长足的进步.Argumentation theory of the Jin Dynasty made tremendous progress, the number of and research methods improved.这门课是对于科技论说文的艺术性和技巧性的发扬, 研究以及实践....