They punished the idler as criminals.他们把懒汉作为罪犯来惩罚.No man is the whole of himself; his friends are the rest of him. A young idler, an old beggar.少壮不努力，老大徒伤悲。A young idler, an old beggar。An idle youth, a needy age.少壮不努力，老大...
The Duke resents being seen as a moneyed idler.公爵对别人把他看作钱包鼓鼓、游手好闲的人感到气愤。They punished the idler as criminals.他们把懒汉作为罪犯来惩罚.Here are Crabbe's Tales, and the Idler, at hand to relieve you.这里还有克拉卜的《故事集》和《懒汉》, 可以随手拿来消遣....
...a hillside overlooking Fairview Cove.俯瞰费尔维尤海湾的小山坡The path dipped down to a sort of cove, and then it forked in two directions.这条路向下延伸到了一个山坳，然后在那里分了岔。'This is a handy cove,'says he, at length,'and a plea...
Its nozzle was smeared with some kind of lubricant.它的喷嘴抹了某种润滑油。The children had smeared mud on the walls.那几个孩子往墙上抹了泥巴。A few words were smeared.有写字被涂模糊了....
...a tale of how an honourable man pursuing honourable goals was afflicted with hubris and led his nation towards catastrophe.关于一个追求崇高目标的磊落君子是如何因自高自大而将自己的国家引向灾难的故事The colorful agates are engraved for pursuing lofty spiri...
The single drive market will continue to be cannibalized by competitively priced tape automation systems.磁带机市场将继续被具有价格竞争力的磁带自动化系统蚕食.Hogan was still playing competitively at the time he wrote the book.不要忘记奥,写《五堂基本课》的时候,他可...
In common with most Italian lakes, access to the shores of Orta is restricted.和大部分意大利湖泊一样，奥尔塔湖岸不对公众开放。A hundred years later, Newport was welcoming wealthy vacationers to its shores.一百年后, 新港市欢迎富有的度假人口来享受新港的海滨.Little boats...