He's the kind of filmmaker who doesn't hesitate to over-sentimentalize.他是那种煽起情来不遗余力的电影制作人。Don't sentimentalize when you talk about animals.谈论动物不必忧形于色.Don't sentimentalize the past events.不要伤感于过去的事情!...
He's the kind of filmmaker who doesn't hesitate to over-sentimentalize.他是那种煽起情来不遗余力的电影制作人。He seems either to fear women or to sentimentalize them...他似乎要么怕女人要么就对她们怀有浪漫想法。Don't sentimentalize the past events...
If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she “took up” with him at all, to call her by her first name.如果那女子露出点卖弄风情的品性，他就会上前去帮她理理领带,如果她‘吃’他那一套献殷勤的手段，他马上开始用小名称呼她了。If she showed an...
A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.一束耀眼的阳光从门口照射进来。Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。Rachel burst out as the door was flung open again.当门被再次猛地推开时，雷切尔冲了出去。...
She will eventually come round.最终她会回心转意的。Please come round again when you have free time.以后有工夫再来吧!He hasn't come round yet . Could you try and straighten him out?他一时想不通, 你开导开导他好 吗 ?...