He's the kind of filmmaker who doesn't hesitate to over-sentimentalize.他是那种煽起情来不遗余力的电影制作人。He seems either to fear women or to sentimentalize them...他似乎要么怕女人要么就对她们怀有浪漫想法。Don't sentimentalize the past events...
She was much naughtier than her compliant brother.她哥哥很听话，她却调皮得多。He is much better now, he's fine...他现在好多了，身体状况不错。You can't begin to imagine how much that saddens me.你都无从想象这让我有多悲伤。On the one hand, if the body do...
birds and their earthbound predators鸟和地面上捕食它们的动物The earthbound larvae from which they develop are less pretty, but just as predatory.幼虫生活在地面上，不像成虫后那么美丽，但是同样会捕食。He practised the art of earthbound realism.他实践生根于土壤的现实主义艺术....
discordant sounds不调和的声音Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻.a discordant voice不一致的意见Also Zaller talks a lot about messages that are congruent or discordant with people's underlying predis...
It was feared they could break the Allies' codes.恐怕他们会破译盟军的密码。He was confident the allies would make good on their pledges.他相信盟友们会履行他们的承诺。The allies say they will treat their prisoners decently.同盟国称他们将善待战俘。...
University teachers have refused to supervise students' examinations...大学教师拒绝监考。The UN pledged to help supervise the clearance of mines.联合国承诺协助监督扫雷工作。Supervise and remind archivists arranging the documents and infor...