He's the kind of filmmaker who doesn't hesitate to over-sentimentalize.他是那种煽起情来不遗余力的电影制作人。He seems either to fear women or to sentimentalize them...他似乎要么怕女人要么就对她们怀有浪漫想法。Don't sentimentalize the past events...
The women laughed coarsely at some vulgar jokes...那些女人听了一些下流的笑话后粗俗地大笑。Roll the meat in coarsely ground black pepper to season it.将肉在粗研的黑胡椒粉里滚一下以调味。Halve the tomatoes, then cut them up coarsely.把西红柿切成两半，然后再粗粗地切一下。The grai...
Rome annexed the Nabatean kingdom in 106 AD.公元106年罗马吞并了纳巴泰王国。Germany annexed Austria in 1938.1938年德国吞并了奥地利。The outlying villages were formally annexed by the town last year.那些偏远的村庄于去年正式被并入该镇....
直到16世纪时,迦利略还用水银漏壶为其自由落体实验计时.Galileo used a mercury clepsydra to time his experimental falling Bodies.水钟,亦称漏壶,利用水的流动计时的古代时钟.Water clock : or clepsydra , Ancient device for measuring time by the gradual flow of water....