语言具有建设性的力量或者摧毁性的力量 —— 你可以选择.Words can be constructive or destructive -- you make the choice.枪一起对着列车车厢猛烈地、摧毁性地扫射.Guns fired witheringly at the railroad cars.枪炮射出摧毁性的炮火.The guns opened a withering fire....

得有一点灵活性才行。There has got to be a degree of flexibility.既要有原则性,也要有灵活性.We should stick to the principles and be flexible as well.自由职业具有诱人的灵活性.A freelance career has the attraction of flexibility....

“可审性”的英语可以翻译为：auditability ...

我对所有这些药物的危险性了如指掌。I've read up on the dangers of all these drugs.科学已经探明其危险性非常小。Science has determined that the risk is very small.一些发言者认为拳击的危险性比橄榄球运动小。Some speakers argued that boxing was less dangerous than rugby....

这部小说的各部分之间缺乏连贯性。The various elements of the novel fail to cohere.整本选集有着惊人的连贯性。The anthology has a surprising sense of coherence.儿童教育的不连贯性discontinuity in the children's education...

他们认为他母亲的病是急性的,不是慢性的.They think his mother's illness is acute rather than chronic.长期暴露或重复暴露, 无控制暴露以及过度暴露都可能引起慢性的 、 逐渐发展的大脑不适.Prolonged or recurrent, uncontrolled, excessive exposure can result in a slow, progressive ...

“不溶性”的英语可以翻译为：infusibility，insolubility ...

“性别”的英语可以翻译为：sex，sexual distinction，gender，sexuality...

表现在梅勒作品里的二重性有点不同.The duality illustrated in Mailer's work is rather different.二重性具有奠基功能和拓展功能.In conclusion , the duality has two functions of foundation and expansion.在理论上我们要认识到全球化具有客观性和主观性二重性.Theoretically we shoul...

“弹塑性”的拼音为：tán sù xìng...

“整除性”的英语可以翻译为：divisibility ...

一贯性急冲动的他又宣布要退学了。With characteristic impetuosity, he announced he was leaving school.上了年纪后本变得有点性急了。Ben's getting a little testy in his old age." 你有时候太性急了, 思嘉小姐." You is so brash sometimes, Miss Scarlett....

“性高潮”的英语可以翻译为：orgasm，climax ...

他最后看出这一场面的喜剧性,于是笑了.At last he saw the comedy of the situation and laughed.此剧的结局是喜剧性的.The ending of the play is comic.他在描写富于喜剧性的莉娜·格罗夫的一生时,又超出了这一界限.He rises above this level in the rich comedy of Lena Grove's pilgrim...

伸缩性 、 可缩性 、 易燃性是天然物体倾向性的范例.Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects.ZLHB系列不锈钢 防爆 化工离心泵,适用于输送易燃性化工液体.ZLHB series stainless steel explosion - proof chemical centrifugal p...

“集中性”的英语可以翻译为：centrality，concentricity ...

“奴性的”的英语可以翻译为：slavish，servile ...

无需经验 、 无性别、无年龄限制 、 无需审核.No experience, no sex and age restriction, no test.神无性别,但含有男性与女性特质.God includes masculinity and femininity within himself without having sexual gender....

在多数语言中，形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.阳性孕检结果很快证实了她的直觉。A positive pregnancy test soon confirmed her intuitive feelings.该运动员因尿检结果呈阳性而被停赛两年。The ath...

“向色性”的英语可以翻译为：[医] chromatotropism ...

“男性化”的英语可以翻译为：androphany，virilescence，virilism，virilize ...

“亲和性”的英语可以翻译为：affinity，compatibility ...

“痉挛性”的拼音为：jìng luán xìng...

“派性”的英语可以翻译为：tribalism，cliquism，ripper，factionalism ...

“业余性”的英语可以翻译为：amateurism ...

“放射性”的英语可以翻译为：[物] radioactivity，activity，emissivity ...

“背阳性”的英语可以翻译为：apheliotropism ...

总的趋势是高温有利于雄性化, 而低温则有利于雌性化.The general trend is that the lower temperature favoured feminization , while higher temperature favoured masculization....

“易裂性”的英语可以翻译为：fissility ...

“电性”的英语可以翻译为：electrical property ...