“ 噢, 这事已经过去了, " 那个德国人说." Oh, dat iss all over,'said the German.旅馆里空着,只有德国人, 这叫我毛骨悚然.The hotel's empty except for Germans. It's giving me the creeps.她的母亲是德国人,在生她的时候去世了.Her mother was a German and had died o...

但弗雷德觉得很无聊，想要回家。But Fred was bored and desired to go home.女士们，先生们，请为弗雷德·德斯特来点掌声。Ladies and Gentlemen, give it up for Fred Durst.他笨手笨脚地想抓住艾尔弗雷德的手臂。He was clumsily trying to grab at Alfred's arms....

“海德”的英语可以翻译为：[人名] Haid，er，[人名] Heide，r ...

托德气愤地摇了摇头，然后把那卷绳子往肩上一搭。Tod shook his head angrily and slung the coil of rope over his shoulder.迈克要求乔治和他交换位置，让他和托德同坐一辆车。Mike asked George to trade places with him so he could ride with Tod.托德的笑声里带了点歇斯底里的音调.A little note o...

对桑德罗来说，新的一年带来的是灾难。For Sandro, the new year brought disaster.我对于亚里桑德罗·曼奇尼的转会不太确信.I'm not too sure about Alessandro Mancini , either.桑德罗又当爸爸了: 欢迎托马索降生!SANDRO A DAD AGAIN: WELCOME TOMMASO!...

“积德”的反义词：积恶。...

“恐德症”的英语可以翻译为：Germanophobia ...

“伯纳德”的英语可以翻译为：Bernard，bernard ...

埃德加喝了一大口。Edgar took a slug of his drink.埃德加朝他的双胞胎兄弟投去鄙夷的目光。Edgar cast a disdainful look at his twin.埃德加蹲着。Edgar squatted on his haunches....

经济学家约翰∙梅纳德∙凯恩斯的信徒a disciple of the economist John Maynard Keynes约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory.我们要先发制人,给梅纳德和柯林斯一点厉害尝尝.We're going to beat Maynard ...

“劳埃德”的英语可以翻译为：[人名] Llovd，[人名] Loyde ...

“霍华德”的英语可以翻译为：Howard [英格兰人姓氏] 来源于诺曼底人名+日耳曼语，含义是“心胸，精神+勇敢的，强壮的” ，Howard [英格兰人姓氏] 来源于盎格鲁斯堪的纳维亚人名+古诺斯语，含义是“高+保护人” ，Howard [英格兰人姓氏] &L[Ewart]的变体 ，Howard [爱尔兰姓氏] 盖尔语人名的英语形式，含义是“被流放的，被剥夺公民权的” ...

我认识德里克时，他是个非常出色的舞者。When I met Derek he was ever such a good dancer.他和他的死对头朱塞佩·德里察双双落败。Neither he nor his arch-rival, Giuseppe De Rita, won.这场比赛将由来自威尔士的德里克·贝文执法。The match will be refereed by Derek Bevan from Wales....

在谈到钱时，德比利毫无英国式的羞涩。Debilly had no Anglo-Saxon shyness about discussing money.我当时正在德比的失物招领处打听。I was enquiring in Lost Property at Derby.米德尔塞克斯队将德比郡队的所有队员都投杀出局，击败了对方。Middlesex defeated Derbyshire by bowling out the oppositi...

霍华德想成为流行歌手，但因怯场而心生畏惧。Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.《霍华德庄园》是一部经典的老派电影。Howards End is old fashioned film-making at its best.霍华德身着深蓝色套装，衣着无可挑剔。Howard was faultlessly dressed in a dark b...

“曼德斯”的英语可以翻译为：Manders [英格兰人姓氏] 取自父名，来源于Mander,含义是“曼德之子”(son of Mander) ...

“杰勒德”的英语可以翻译为：[人名] Gerrad ...

他天生是个伟大的人物 ( 约翰德赖登 )For he was great, ere fortune made him so ( John Dryden )...

有一种倾向认为布施维尔德杂岩体是多中心溢出的产物.A trend of thought ascribes the Bushveld Complex to eruption from more than one center....

伊舍伍德在调查法庭听取证据。Isherwood was at the court of inquiry to hear the evidence.我的头一篇论文写的是舍伍德-安德森.The first paper I ever wrote was on Sherwood Anderson.伊:我是埃德加·伊舍伍德.This is Mr. Edgar Isherwood....

自我主义和竞争心理, 唉!比公德心和责任感更有力.Egoism and competition are, alas, stronger forces than public spirit and sense of duty....

“浮士德”的英语可以翻译为：Faust...

作为新公司的总裁，弗劳德先生将负责调研和市场运作。Research and marketing operations will be Mr. Furlaud's job as president of the new company.弗劳德正在追踪她,而她正企图逃到国外去.The Fraud Squad are hard on her track and she's trying to get out of the ...

到第三圈时，金基德的车速达到了每小时289英里。By the third lap Kinkead had touched 289 m.p.h.基德斯克普负责组织每月一次的教师研讨班。Kidscape runs monthly work-shops for teachers.英国特技表演者埃迪·基德骑摩托车飞越了中国长城。The British stunt man Eddie Kidd jumped over the Great Wall...

“金基德”的英语可以翻译为：[人名] Kinkead...

“基尔德”的英语可以翻译为：gulden ...

哈罗德把所有的书收在一块，全烧了。Harold had all the copies collected up and burned.他从正门进入了哈罗德商场。He entered Harrods by the main door.他打了辆出租车去哈罗德百货商店。He caught a taxi to Harrods....

杰勒德还承担了更多的家庭责任。Gerard also took on wider familial respon-sibilities.他喜欢杰勒德身上那种农民的朴实。He loved Gerard's peasant earthiness.杰勒德面孔晒得黝黑黝黑,从头到脚风尘仆仆.Gerald bronzed in the face and travel - stained from head to foot....

“迪福德”的英语可以翻译为：[人名] Difford ...

从汉福德受污染的土地里渗出的有毒物质很快就在水中稀释了。The poisons seeping from Hanford's contaminated land quickly dilute in the water.我住在华盛顿的梅萨，到汉福德的直线距离约为10英里。I live at Mesa, Washington, about 10 miles as the crow flies from Hanford....