每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.菜单每周都有变化，通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。The menu changes weekly and usually includes a vegan option.对录像片内容实行了更为严格的监管。Stricter controls were...

“严格的”的英语可以翻译为：strict，rigid，rigorous，severe，cast-iron ...