“捕获量”的英语可以翻译为：yeild ...

今年鲱鱼捕获量比往年少.Fewer herring than usual have been landed this year.这个季节的捕获量较少.The take was a few this season.提高客户捕获量和车辆保有量.Promote customer acquisition and vehicle retention....