他生动地描述了他那战斗机飞行员的生活。He gave a vivid account of his life as a fighter pilot.这本书生动地描述了战争的情况.The book gave a graphic description of the war.他生动地叙述了萨摩亚群岛上的生活.He gave a colorful account of life in Samoa....

“生动地”的英语可以翻译为：vividly，racily ...