“粗声地”的英语可以翻译为：gruffly ...

瞧着曾沧海的脸色不对, 这阿二就站在一边粗声地喘气.Finding his master in an ugly mood , Ali Erh just stood back panting noisily....