The mobile library services have been reorganised — in other words, they visit fewer places.流动图书馆服务重新作了安排——换句话说，他们去的地方减少了。She reorganised her eating so that she was taking more fruit and vegetables and less starch, salt,...
For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。It is commonplace for snipers to open fire on aid convoys.狙击手向救援车队开火的事情很常见。Those snipers are demoralizing my people.那些狙击...
First, Microsoft ( MSFT ) founder Paul G. Allen started accumulating AOL shares.首先, 微软 ( MSFT ) 的创始人保罗·G·艾伦开始积攒aol的股票.Although basically an engine hood AOL continues to include certain differences.尽管从根本上说,IE是 AOL的默认浏览器,但...
He has had to eat his words about the company being recession-proof.他不得不收回他说过的公司能免受经济衰退影响的话。His papers were proof against all but the most expert of scrutinies.他的论文几乎可以经受住最专业的审查。His life was saved by a quarter-inch-thick...
I'm a practicing physician trying to help people here and now.我是一名此时此刻只想治病救人的执业医师。Don't mention the past. What we are talking about is the here and now.别提过去, 我们说的是现在.I'll advance you the money for it, here...
In certain situations, donating your medical services could be considered a kickback.在一定情况下, 提供医疗服务应考虑到反扑.The employment agency demanded a kickback on her wages.职业介绍所要从她的薪资中抽取回扣.She was unable to take the medicine becaus...