即将溺死的人连一根草也要去抓.A drowning man will clutch at a straw.如果有人在他旁边, 或许他就不会溺死.I someone had been with him, he might not have been drowned.那位农民把不要的小猫都溺死了.The farmer drowned the unwanted kittens....
From across the desk she gave him a witheringly imperious look.她从桌子对面扫了他一眼，目光咄咄逼人，凌利而专横。A person,who is imperious and tries to gloss over his fault,is bound to suffer in the end.专横跋扈、文过饰非的人到头来总是要吃亏的。The old nun was as im...
这条消息会让该方案的批评者感到高兴。The news will have delighted detractors of the scheme.他的批评者们坚持认为他应该为阿尔及利亚所面临的许多难题负责任。His critics maintain that he's responsible for many of Algeria's ills.华莱士先生竭力拉拢而不是击败他的批评者们。Mr Wallace tries...