近代的蒸汽发动机是在两个基础上发展起来的.The modern steam engine grew from two roots.我喜欢巴哈和莫扎特, 不喜欢这些近代的作曲家.I like Bach and Mozart, not these modern composers.我喜欢巴哈和莫扎特, 不喜欢这些近代的作曲家).Give me Bach and Mozart, not these modern composers....

“近代的”的英语可以翻译为：latter-day，neoteric，recent，[经] modern ...