He sets out the facts coolly and dispassionately.他冷静、客观地摆出了事实。A scientist should dispassionately study the forces at work.科学家应该冷静地研究各种交互作用的力量.She listened dispassionately but with great interest to both arguments.她平心静气地听...
一些朋友牵线搭桥,把我们两个都请去赴宴。Some friends played matchmaker and had us both over to dinner.你们不必特意盛装赴宴。You do not need to dress up for dinner.我们这儿赴宴不穿礼服。We don't dress for dinner here....
The militia in Lebanon has agreed to pull out of Beirut.黎巴嫩的民兵组织已经同意从贝鲁特撤出。Citizens of East Beirut went to ground in basements and shelters.东贝鲁特的市民们躲进了地下室和掩体中。David is now living in Beirut again after an enforced absence...
When water reaches the saturated zone beneath the water table , it oozes slowly downward, and laterally.当水到达潜水面以下的饱和带时, 它就缓慢地向下和侧向渗透.Traffic reaches a peak between 8 and 9 in the morning.早晨八九点钟是交通的高峰时刻。When the temperatu...