他面无表情地站在那里,听法官宣布判决。He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.佛罗里达州坦帕市法庭判决5名官员的毒品交易罪名成立。A court at Tampa, Florida has convicted five officials on drugs charges.上诉法庭已经撤销对所有11人的判决。The Appeal Court has quashed...
我去了书店和图书馆查找资料,但什么也没找到。I turned to bookshops and libraries seeking information and found none.我拥有一家书店,想要扩大业务。I owned a bookshop and desired to expand the business.我曾在几家书店停留,翻看里面的书。I stopped in several bookstores to browse...
...students who play intercollegiate athletics.参加大学校际体育竞赛的学生Robb is torn between becoming a doctor and a career in athletics.罗布在做医生还是当运动员之间痛苦抉择,左右为难。My school did nothing whatsoever in the way of athletics...我的学校在体育方面无所作...
He seemed to be preparing to sanction an increase in public borrowing.他似乎正准备批准增加公共贷款。We have allowed spending and borrowing to rise in this recession.在此经济萧条时期,我们容许增加消费和借贷。We'd been brought up to think that borrowing...
The bell of Fayin Temple sounds melodious, just like immerging in dreamland and the hierarch sermons.法荫寺古刹钟声悠扬, 疑处梦境,有道高僧讲经颂法,佛光普照.She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。You look like a melodious madrigal, b...