他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.佛罗里达州坦帕市法庭判决5名官员的毒品交易罪名成立。A court at Tampa, Florida has convicted five officials on drugs charges.上诉法庭已经撤销对所有11人的判决。The Appeal Court has quashed...
I was something of a wallflower; I was terribly shy.我算是朵墙花，因为我特别害羞。He's quiet and a bit on the shy side.他很安静，略有点害羞。The publicity-shy singer spoke frankly in his first interview in three years.这位不喜欢抛头露面的歌手在3年来的首次访谈中畅...
高档香水的气雾弥漫在她周围。A haze of expensive perfume hangs around her.为产生和弥散气雾,必须有专门设备.Elaborate equipment for generating and distributing the aerosol is necessary.冷却液气雾往往会污染工厂的空气和设备.Coolant mist almost always fouls the plant air a...
Lateral clinker bulking systems is set at the side of silos.为方便熟料外运,库侧设有熟料散装系统.Objective To report the clinical results of distally based lateral antebrachial neurocutaneous flap.目的报道前臂外侧皮神经营养血管远端蒂皮瓣的临床应用疗效.Pink with fai...
Potassium Chlorate: White powders, salty, it can soluble in water.氯酸钾: 白色粉末, 味咸, 可溶于水.Modified polymerized sulphate flocculating agent was made with ferrous sulphate heptahydrate, sulphate acid, natrium chlorate etc.以七水硫...
根据自己的口味给原汤加点盐，然后用文火慢炖。Salt the stock to your taste and leave it simmering very gently.将苹果和黑莓炖成稠浆。Stew the apple and blackberries to make a thick pulp.米饭伴以汤羹或炖菜。The rice is accompanied by a soup or a soupy stew....