John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。The interrogatory seemed to strike the honest magistrate all of a heap.这场盘问似乎叫那正直的地方法官惊慌失措了.He was wanted for the murder of a magistrate.他因谋杀一名地方法官而被通缉。The ma...
He was wanted for the murder of a magistrate.他因谋杀一名地方法官而被通缉。The crown court, however, upheld the magistrate's decision.然而，最高法院维持了地方法院的判决。The magistrate imposed a fine.治安法官课以罚款....
米切尔的日程安排使他无法休假。Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.两家航空公司将在票务和航班安排上展开合作。The two airlines will cooperate on ticketing and schedules.应该让母亲来重新安排自己紧张的日程。It is the mother who is expected to reorgani...
Application: Be fit for fluorescent flaw detection and fluorescence analysis.用途: 适用于荧光探伤和荧光分析.From 1942 onward I worked on the first anti - midget - submarine detection systems.从1942年往后,我研究了头一批 反 小型潜艇的探测系统.British office...
The children bawled out the songs.孩子们扯着嗓子唱歌。"Clear out!" he bawled. "Private property!"“滚出去！”他高声骂道，“这是私人住宅！”My boss bawled me out for being late.我迟到,给老板训斥了一顿.The peddler bawled his wares in the street.小贩在街上叫卖货物。She bawle...
再用熔点测定 、 光谱分析等鉴定两钩藤碱的特征.Spectral analysis, etc appraise the characteristic of two hook rattan alkali.目的: 为制订古钩藤质量标准提供依据.Objective : To supply basis for establishment of quality standard of Cryptolepis buchanaii.结果: 用薄层色谱...
找到这些孩子时，他们说自己是受了激将才出走的。When found, the children said they'd run away for a dare.他将才讲的我都同意.I quite agree with everything he said just now.要统帅这些队伍,需要惊人的将才.It needed a prodigious amount of generalship to marshal these ...
我的记性赶不上从前了。My memory isn't as good as it once was.我的记性靠不住, 我最好把什么都写下来.I can't trust my memory. I'd better write everything down.大多数人都承认记性差.Most people confess to a bad memory....