John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。The interrogatory seemed to strike the honest magistrate all of a heap.这场盘问似乎叫那正直的地方法官惊慌失措了.He was wanted for the murder of a magistrate.他因谋杀一名地方法官而被通缉。The ma...
The explant tissue culture was compared with the trypsin digestion culture.对比了组织块培养和消化培养两种培养方法.A section of liver explant is provided.切片示切除的肝脏.Liver transplantation was performed ; the explant weighed 770 grams and showe...
We need to find ways of dealing creatively and usefully with our feelings.我们需要找到一些既有创意又实用的方法来调整我们的情绪。In some cases the slag can be disposed of usefully.有时炉渣能有用处.We can usefully distinguish between four main kinds of inte...
the Institute of Chartered Accountants（英国皇家）特许会计师协会She belongs to the Chartered Institute of Management.她属于英国特许管理协会.Our school chartered three buses for the trip.我们学校为那次旅行包了三辆公共汽车....
The whole ship shuddered and trembled at the sudden strain.突然的拉力使得整只船剧烈颤动。There was a strain of bitterness in his voice.他的声音听起来有些愤愤不平。Her voice was so low he had to strain to catch it.她的声音很低，他很费力才听得到。...
她的衣服是新近从法国来的进口货.Her dress is a recent importation from France.国产货正在取代进口货.Home - made goods are edging out imported foreign goods.国货与进口货之间的竞争更加激烈了.Competition between domestics and foreign imports is growing fiercer....