They only just managed to scrape the money together.他们只是勉强凑够了钱。If we can get a draw, we might scrape through.如果我们能打平，可能会勉强获胜。He almost manages to scrape a living as an artist.他靠当艺术家来勉强混口饭吃。...
I'll have to scrape together some money for a sight-seeing trip.我得积蓄点钱去旅游。These are young carrots and you need not scrape them.这些胡萝卜很嫩, 不用削皮。Joe is trying to scrape together enough money to go on vacation.乔试着积蓄足够的钱好...
我有快要下雪的预感.I have a hunch that it will snow soon.她喜欢住在不下雪的地区.She would like to live in a country where it never snows.因为下雪的原因,预定的航班被迫取消.The scheduled flights had to be cancelled because of snow....
Effects are disproportional to causes -- the butterfly effect.结果与起因不符 —— 形成蝴蝶效应.The premium rate of disproportional reinsurance by bilateral party agreed.非比例再保险的保险费率由双方当事人议定.The particular form of reinsurance can be divi...
After a long sleep,he still felt torpid.长睡一觉后他仍然觉得有气无力。He just walked and his mind drifted slowly like a torpid stream.他只是埋头走,脑袋里思想都凝滞了,有如一汪流不动的溪水.Even when he was awake he was completely torpid.他醒着的时候也完全麻木不动....
You waste so much time when you have to stand in line and wait.要站着排队等着太费功夫了.I don't care where we go as long as we don't have to stand in line.不管去哪里,只要不用站着排队就行.Stand in line at the buffet after you grab a plate...