让人联想起大海和船只的氛围an atmosphere redolent of the sea and ships我一闻到这种花香,就联想起我的童年.I always associate the smell of those flowers with my childhood.在孩子的心里,医生总是使他联想到打针与疼痛.The doctor was associated in the child's mind with inje...
The ferry service has restarted after an interval of 12 years.时隔12年之后,轮渡服务又重新开通了。The race was restarted after a break of around 20 minutes.在中断了大约20分钟后,比赛又重新开始了。The trial restarted on January the 5 th.审判于一月五日重新开始....
mercantile operations贸易业务Sedan - chairs brought him and his father to the door of the West Szechuan Mercantile Corporation.两乘轿子把他们父子送到西蜀实业公司经营的商业场的后门.mercantile affairs商务...the emergence of a new mercantile class.新兴商业阶层的...
He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.他戴上了一顶破旧的防护头盔,上面的面罩已有划痕。I put down the sun visor to shade my eyes from the light.我拉下遮阳板来遮挡耀眼的阳光。I had to stop at the traffic lights and put down the sun vis...