However, heating energizes the vibrational, rotational, and electronic motions all at once.但是, 加热会一下子把振动 、 转动和电子运动统统加强.The motions of his spirit are dull as night and his affections dark as Erebus.他的灵魂意图如同深夜般阴沉,他的情感如同鬼域般...
Actors go through the motions of different types of labor.演员们假装从事不同的劳动。The sailor went through all the motions smartly.这个水手机灵地走了走过场。He always accompanied his speech with motions.他讲演时总是伴以手势....
这个成语的寓意和汉语削足适履一样是强求一致/不合理的要求按照同一标准办事。This phrasal implied meaning in accordance with the Chinese language procrustean method similar is demand/ the not reasonable request handles affairs according to same standard.在英汉成语的...
该方法不需要安全或者等幂.This method does not need to be either safe or idempotent.这个矩阵是等幂的.This matrix is idempotent.利用差分论证了等幂和一般公式的唯一性,它可用插值法构造,也可用待定系数法求得.It can be structured by interpolation or be got by method of undetermined c...
" We are in trouble, " he said gloomily.“ 我们遇上了麻烦, ” 他沮丧地说道.He reached gloomily into one of his trees and picked handfuls of fruit.他闷闷不乐地把手伸到一棵树上,摘下一把水果来.Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the presi...
When they hit the rocks, they were just 500 yards offshore.他们触礁时离海岸仅有500码。Andrews had stashed money away in secret offshore bank accounts.安德鲁斯已经将钱存到了秘密的海外银行账户中。The fish stayed 50 yards offshore, well out of range.这种鱼生活在离...
他们拒绝把公寓租给未婚情侣。They refused to rent an apartment to an unmarried couple.在意大利，很少有人未婚同居。In Italy people hardly ever cohabit.我只认识两三个未婚的男士。I knew only two or three unattached men....