有几个投机者曾试图囤积小麦.Some speculators have tried to corner wheat.战后他们因囤积而被枪决.After the war, they were shot for hoarding.我们囤积的钙相对来说是非常多的 -- 有2.2磅.Our hoard of calcium is relatively enormous - 2.2 pounds of it....
Nancy woke at dawn.拂晓时分南希醒了。Dawn shimmers with spider filaments, proof that late hatches of spiderlings have the instinct to travel.黎明之际, 闪光的蜘蛛丝表明晚生的蜘蛛有旅行的天性.The truck pulled out of the lot, its bulk unnerving against th...
玛里琳是个非常漂亮的姑娘,但我们这里酒店中新来的酒吧女比她更姣好.Marilyn is a pretty girl but that new barmaid at our local pub leaves her standing.玛里琳自从母亲去世后情绪一直很低落.Marilyn has been in low spirits ever since her mother died.玛里琳.门罗的脸出现在画面上.Marilyn Monr...
鲁珀特·穆恩扭伤了膝盖，无法参加今天的训练。Rupert Moon is out of today's session with a twisted knee.他是鲁珀特·默多克在国际新闻公司的得力助手。He is Rupert Murdoch's right-hand man at News International.“我非常喜欢鲁珀特，”她说道，其坦率让帕特羞红了脸。"I like Rupert enormou...
She moved the sheaf of papers into position...她把那捆报纸挪到合适的地方。He took out a sheaf of papers and leafed through them.他拿出一沓报纸，匆匆翻阅了一下。She moved the sheaf of papers into position.她把那捆报纸挪到合适的地方。The speaker came into the hall c...
鲦鱼仍然不省人事,他在水中漂浮了一会儿.Still stunned, the fish floated about for an instant.当实验者将玻璃抽去后鲮鱼也不再尝试去吃鲦鱼.After laboratory technician glass draw off , the dace fish also no longer attempts eats the dace....