The murder suspect couldn't explain away his fingerprints at the scene.这个杀人嫌疑犯解释不清为什么在杀人现场会留有他的指纹.She managed to explain away my doubts.她的解释消除了我的怀疑.Don't try to explain away the situation. If you have made mist...
Marinate the chicken for at least 4 hours...把鸡肉腌泡至少4小时Marinate the veal in white wine for two hours.把小牛肉用白葡萄酒浸泡两小时.Marinate the chicken for at least 4 hours.把鸡肉腌泡至少4小时。Put it in a screw-top jar with French dressing and l...
Murder will out.纸包不住火。It is murder trying to find a parking place for the car.找个停车的地方比登天还难。Fisher was behind bars last night, charged with attempted murder.费希尔被控谋杀未遂，昨晚入狱。Another damning statistic for South Africa is its...
他通告说军队和警察已经被禁闭在营房中不得外出。He announced that the army and police had been confined to barracks.士兵们被命令返回营房。The troops were ordered back to barracks .排长们在营房广场上整顿队伍.Platoon sergeants fell their men in on the barrack square....
Conjurers are experts at misdirection.魔术师是误导方面的行家.Here and there stood conjurers showing off their tricks or making snakes appear from baskets.四处都站着变戏法的人,展示着他们的把戏,还让蛇从篮子里伸出头来....