他不知疲倦地努力为新项目寻求资金。He was indefatigable in his efforts to secure funding for new projects.她正感到有些疲倦，因此很高兴可以靠在他身上。She was feeling tired and was glad to lean against him.弗内斯疲倦地耸了耸肩。这事他早就全知道了。Furness shrugs wearily. He has hea...
He easily overcame Garcia, Saturday's conqueror of Ernie Els.他轻松战胜了星期六击败厄尼·埃尔斯的加西亚。President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.加西亚总统已经下令空运食品、药物和毛毯。Mr Garcia said his conscience was clear ...
别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.他很得意自己“芳心猎手”这一名声。He is proud of his reputation ...
They wash their hands, arms and faces, and lastly, they wash their feet.他们洗了手、胳膊和脸，最后脚也洗了。Thank you to Jim Sheppe for drawing the maps. And lastly, a very big thank-you to Tony, William, Deborah and Bethan.多谢詹姆·谢泼绘制的地图。最...
那儿离朝圣之路与通往坎佩尔的道路的交叉路口很近。It is near where the pilgrimage route crosses the road to Quimper.道路的重建工作开始了。Work began on the reconstruction of the road.你说过你知道路的。You said you knew the way....