在对她的庭审中有两名主要证人犯了伪证罪.Two key witnesses at her trial committed perjury.他被控告犯有意图加罪于其雇主的伪证罪.He is accused of perjury with the intention of incriminate his employer.纽约大陪审团指控他犯有两项伪证罪.The federal grand jury in New York indicted...
I've had the hots for him ever since he came to college.自从他来上大学后，我就对他春心萌动。We were in the same college, which was male-only at that time.我们那时在同一所学院，当时只招男生。The teacher training college put up a plaque to the college&#...
这些缺点抵消了他在其他方面对待员工还算开明的态度。These weaknesses negated his otherwise progressive attitude towards the staff.开明的人知道教育的价值.A person with enlightenment knows the value of education.校长对他的学生应穿什么服装这一点持开明的态度.The headmaster has libera...
贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服，在桌旁徘徊。Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.贝茜在下山的小路上。Bessie was on the downhill path.贝茜尖声说：“但我想去帮忙。”"But I want to help," Bessie piped....
In the book she speaks of his "social ineptitude" and says he verbally abused her.她在书中提到他“缺乏社交技能”，并且说他曾经对她出言不逊。...the tactical ineptitude of the allied commander.盟军指挥官战术上的无能In the book she speaks of his “social ineptitu...
Deposits of plaque build up between the tooth and the gum.牙齿和牙龈之间会滋生牙斑。I was in agony with tooth ache.我牙疼极了.Objective : To study the stress tooth preparation with two kinds of porcelains.〔摘要〕目的: 研究瓷贴面复合体应力分布规律.The dentis...