The rescuers were beaten back by strong winds and currents.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。High winds have knocked down trees and power lines.大风刮倒了树木和电线。The direction of the prevailing winds should be taken into account.应该将盛行风的方向考虑在内。...
Berg tilts his head and a mischievous look crosses his face.伯格侧着头，脸上掠过一丝调皮的神情。It is near where the pilgrimage route crosses the road to Quimper.那儿离朝圣之路与通往坎佩尔的道路的交叉路口很近。Crosses were etched into the walls.墙壁上刻着十字架。...
Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.事业要成功，才能、勤奋和顽强的意志都至关重要。I believe I have the talent to make it.我相信自己有成功的天分。With nothing but his own talent, he made himself rich and famous.他一无所有，仅靠自身...
It doesn't come from any official governmental source.它不是来自任何官方的材料.In Norway, Chinese teaching is operated by both governmental and nongovernmental schools.挪威的中文教学分官方办学和民间办学.There is inevitability for the long exist...
She touched the thick mat of sandy hair on his chest.她摸着他那浓密的淡棕色胸毛。Bring a sleeping bag and foam mat.带上睡袋和泡沫垫。There was a letter on the mat.地毯上有一封信。...