Detective Holt said: "The kidnapper is a man we must catch and the sooner the better".霍尔特侦探说：“绑架者是一名男子，我们必须抓住他，越快越好。”After collecting the cash, the kidnapper made his escape down the disused railway line.拿到现金后，绑架者沿着废弃的铁道...
Police keep track of the kidnapper using electronic surveillance equipment.警方利用电子监视设备跟踪绑架者。The kidnapper was shot dead then and there by the armed policeman.绑架者被武装警察当时当地击毙.The kidnapper strangled the child with a piece o...
From the alleyway outside came the " tock - tock ! " of a dumpling - pedlar striking his bamboo tube.衖 堂里馄饨担的竹筒托托地响了几下.With that she flew downstairs and out of the house to the alleyway.于是玛金就像一阵风似的跑下了楼,跑出了这屋子,跑出了那衖堂.Ligh...
The forewomen were posted all round the workshop like sentries.全班管车们像步哨似的布防在全车间.Ah Hsiang squeezed through from behind the forewomen , looking very down in the mouth.管车班的后面挤上了阿祥来, 神气非常颓丧....
He was put into a trance by a police hypnotist.他在一位警方催眠师的引导下进入了催眠状态。They went into a trance to communicate with the spirit world.他们进入出神状态与灵界交流。Her mother's voice in the corridor roused her from an angry trance.她气得失魂...
You don't have to worry about me. I'm a good swimmer.你不用担心我。我水性很好。All kids her age do silly things; it's nothing to worry about.她这个年龄的孩子都会做傻事，根本不用担心。Don't you worry about them when they're out of...
给他续茶的时候，她不小心溅了一些在茶碟上。Refilling his cup, she slopped some tea into the saucer.她放下杯子时在茶碟上咣当碰了一下。She set her cup down, and it clattered against the saucer.酒吧服务生麻利地把茶杯放在了茶碟上。The barman slapped the cup on to the waiting sauce...