In the natural course of events cows would wish to be milked more than twice a day.按照事情发展的自然规律，母牛每天应该挤奶两次以上。The callous couple milked money from a hospital charity to fund a lavish lifestyle.为了过上奢靡的生活，这对冷漠无情的夫妇竟然贪污医院的慈善基...
纽卡斯尔队以1比2的总比分被淘汰出局。Newcastle went out of the competition, losing 2-1 on aggregate.10名参赛者中有4名被淘汰或自行退出了。Of the 10 starters, four were eliminated or retired.这些武器已经被淘汰了。The weapons had gone out of use....
I want you to see for yourself how our consignments are cleared in London.我要你亲自去看看我们的货物在伦敦是怎样结关的.As soon as we get that, our consignments are insured.只要我们拿到了这份通知, 我们的货物就受保了.The parties have completed payment transactions...
The Italian way is to round off a meal with an ice-cream.意大利人总是在用餐结束时来份冰激凌。Take a piece of sandpaper and round off the edges of the frame.拿张砂纸把框架的边磨圆.We ask him to round off the essay for us.我们要他为我们润色这篇文章....
She hungered for fresh vegetables.她想吃新鲜蔬菜.A good general diet should include plenty of fresh vegetables.良好的日常饮食应该包含大量的新鲜蔬菜。The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.餐前小吃是应时蔬菜." Though we have to go without fish and m...
我们是它的独一无二的武器供应者.We are its exclusive military supplier.在通信技术中, 利用 家用终端, 如可视数据检索系统等, 向供应者订货.In communications, the use of domestic terminal , e . g . , viewdata, to order goodsfrom a supplier.那么,内容供应者就会认出,并拒绝该请求.The conte...