双壁钢围堰是桥梁深水基础施工的重要设施.Double - wall steel cofferdam is the important facility of bridges deepwater foundation.二是临时围堰及后方陆域连接工程.The other part is temporary cofferdam and the rear land - based connection project.临时附属工程主要是临时围堰...
I'll sell at a discount in return for a speedy sale.为了尽快售出,我会打折销售。The deal offers an increase in policy value in return for giving up guarantees.作为放弃担保的交换,这笔交易将提高保单价值。The saboteurs had demanded money in return for r...
It was not a statutory company but a de facto form initially.它最初是以一种事实上的而非法定的公司形态出现的.During that time, Snowboarding appealed initially to a small group of surfers, skateboarders, and backcountry enthusiasts.那时候, 单板滑雪吸引了一...
Changes were made in operating methods in an effort to increase profitability.为了提高利润,经营方式上发生了改变。These costs will impact on our profitability.这些费用会影响到我们的利润.A product manager is responsible for product profitability.产品经理对产...
It has bedded into the deepest crevices of the store.它已钻进了店里最隐避的隙缝.The wind whistled through the crevices in the rock.风呼啸着吹过岩石的缝隙.The sunlight streamed through some crevices in the rocks.阳光从石缝中间射进来....
The plot often borders on farce.情节常常近乎荒诞。The elections have been reduced to a farce.竞选演变为一场闹剧。The story has elements of tragedy and farce.这个故事兼有悲剧与闹剧的元素。...