They spread disinformation in order to discredit politicians.他们散布假消息，企图败坏政治家的名声。Agents provocateurs may seek to discredit the opposition.密探可能会力求败坏反对派的名声。The photos were deliberately taken to discredit the President.这些蓄意拍...
That boy is a discredit to his family.那个男孩是家门的耻辱。Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。They spread disinformation in order to discredit politicians.他们散布假消息，企图败坏政治家的名声。...a secret unit...
这个消息给电信部门注入了一针强心剂。The news gave a fillip to the telecommunications sector.这笔交易对该镇每况愈下的经济是一服最好的强心剂。This deal would offer the best possible pick-me-up to the town's ailing economy.掌声犹如给她注射了一支强心剂.The applause acted on ...
水手们很不敬地破口大骂.The sailors were cursing blasphemously.他们进门时,几个孩子正在不敬地谈论各自的父母.Kids were describing their parents in impolite words right when they walked in the door....
There was constant jeering and interruption from the floor.议员席上不断有人在嘲讽和打岔.It's a constant struggle to try to keep them up to par.要让他们达标，需要不断努力。Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.任何地板上经常有轮椅走动...
The main building was also used for the enactment of mystery plays.主楼还用于神秘剧的演出。Two notable regulatory changes resulted from enactment of Pub. L . 96 - 295.在颁布的《公法》96—295条中,有两项改动引起人们的注意.The game is a simple, playful enact...
蝌蚪变成蛙, 它的尾巴就逐渐被吸收掉.As a tadpole changes into a frog, its tail is gradually absorbed.蛙随着雨落开始哇哇叫.Frogs began to croak with the rainfall.蝌蚪是蛙的幼体.The tadpole is the larva of the frog....
他相当简慢地回答我的问题.He answered my questions rather shortly.“ 盖茨比可不是. ” 我简慢地说." Not Gatsby, " I said shortly.“ 你会听到的, ” 我简慢地答道, “ 你在东部待久了就会听到的. ”" You will, " I answered shortly. " You will if you stay in the East. "...