甚至看似毫无恶意的言辞在某些语境下都会引起冒犯。Even seemingly innocuous words are offensive in certain contexts.在这一章的语境中,多尔的评论显得很尖刻。In the context of this chapter, Dore's comments strike a jarring note.如何定义具有重在历史意义的时代呢?这取于这时代中所取得的成就对历史语境的...
他显然从未听过拜伦的名字, 但是拜伦那军官制服赢得了他的刮目相看.He had obviously never heard of Byron, but the uniform impressed him.我终于收到拜伦的一封叫人快慰的信了.It got one lovely letter from Byron at last.拜伦的脑子里有一幅这次攻击的清晰而完整的图形.The attack diagram was clear and ...
Of these minerals, kaolinite, illite and chlorite are commonest.在这些矿物中, 高岭石, 伊利石和绿泥石最常见.Aim To investigate the sorption mechanism of chlorobenzenes on CTMAB modified kaolinite.目的探讨氯苯类化合物在CTMAB-高岭土上的吸附机理.Expounded the new...