The separation weighed on both of them.分离使他们两人都十分苦恼。Liver transplantation was performed ; the explant weighed 770 grams and showed dark - green cut surfaces without obvious nodularity.肝移植术中见切除的肝重770克,切面呈暗绿色,未见明显结节.Human ...
The offer was to start a new research laboratory at double the salary he was then getting...所提供的工作机会是创建一个新的研究实验室，待遇是他当时所得工资的两倍。He would stay for hours at a stretch in the laboratory.他在实验室里一蹲就是好几个小时.Microstructure changes...
Then the whole rigmarole starts over again.然后，整个漫长复杂的过程又重新开始了。I’ve never heard such a rigmarole.我从来没听过像这样的长篇废话。Then the whole rigmarole starts over again...然后，整个漫长复杂的过程又重新开始了。He had to go through the usual rigmarole of s...