这种疾病传播的条件已经成熟。The conditions are ripe for the spread of disease.我不开车，公共汽车条件又太糟糕。I don't drive and the buses are quite hopeless.此处提及的实验证据有诸多限制条件。The empirical evidence considered here is subject to many qualification...
他最近才皈依天主教，是一名狂热的信徒。He was a recent Catholic convert, and very zealous.这桩婚姻标志着詹姆斯皈依了天主教.The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith.她也皈依了天主教。She, too, was a convert to Roman Catholicism....
The leisure facilities are there for the use of guests.这些休闲设施是供客人使用的。The Leisure Center is a long and low modern building.休闲中心是一座狭长而低矮的现代建筑。He could read all the national papers at his leisure.他可以悠然阅读所有的全国性报纸。...
He busied himself with the camera...他忙着摆弄那个相机。For a while Kathryn busied herself in the kitchen.凯瑟琳在厨房忙活了一会儿。Small boats busied to and fro.小船来来往往地穿梭。He busied himself with the camera.他忙着摆弄那个相机。The boy was busied about so...