这种疾病传播的条件已经成熟。The conditions are ripe for the spread of disease.我不开车，公共汽车条件又太糟糕。I don't drive and the buses are quite hopeless.此处提及的实验证据有诸多限制条件。The empirical evidence considered here is subject to many qualification...
The bullet had passed less than an inch from Andrea's heart.子弹在离安德烈亚的心脏不到一英寸的地方穿过。Andrea has medium brown hair, grey eyes and very pale skin.安德烈娅有着深浅适中的棕发、灰色的眼睛和十分白皙的皮肤。Andrea gave her son a sound spanking.安德烈娅给了儿子结...
Reliance on sponsorship can have a malign effect on theatre groups.对赞助的依赖会给剧团带来不良的影响。Obviously, they've had sponsorship from some big companies.很显然，他们已经得到某些大公司的赞助。Universities are turning from academic to commercial...