这种疾病传播的条件已经成熟。The conditions are ripe for the spread of disease.我不开车，公共汽车条件又太糟糕。I don't drive and the buses are quite hopeless.此处提及的实验证据有诸多限制条件。The empirical evidence considered here is subject to many qualification...
他们确实从楼上搬到了楼下，因为房租太贵了。They actually moved down from upstairs because the rent's that expensive.现在能听见楼下人声鼎沸。Sounds of voices and commotion could be heard downstairs now.他与楼下的房东发生了争执。He was in an argument with his land...
Rivulets of water ran in through the leaks.小股的水流通过漏洞流进来.Rivulets of sweat streamed down his cheeks.津津汗水顺着他的两颊流下.It was gray and dusty, and sweat had streaked long rivulets across his cheeks.那张脸是灰糊糊的,满是尘土, 汗水在两颊上划着一条条长沟....
Friendship is the finest balm in need.友情是在困难时刻的最好安慰.The new skin balm was welcome by middle - aged women.这种新护肤香膏受到了 中年 妇女的欢迎.Regular trips back to her adopted motherland have resulted in her first book, Tiger Balm.经常返回她移...