For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you tha...
...dealing with emerging sexuality in an adult way.平静对待出现的性征...a bundle of letters which had arrived for me in my absence...我不在期间寄给我的一大堆信件He sat in an adjacent room and waited...他坐在隔壁房间里等候。I first made his acquaintance i...
"Aromatherapy oils" are not pure essential oils but dilutions.“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。Wendy Rigby was recently invited to lecture a group of doctors on the benefits of aromatherapy.温迪·里格比最近应邀给一帮医生讲芳香疗法的疗效。'Aromatherapy ...
However, they lack ASIC - level performance because of their generalized architectures.然而, 由于它们采用归一化的体系结构,故缺乏ASIC档次的性能.Academies and guild halls were two different kinds of Chinese traditional architectures.书院与会馆是两种不同类型的...
the containment of the epidemic对流行病的控制Your list might include such things as cost containment, quality, or customer satisfaction.你的清单上应列有诸如成本控制 、 产品质量 、 客户满意程度等内容.Insularity and self - containment, it is argued, go hand ...
我们正在调查菠丽-尼克罗斯和玛撒-泰波兰的谋杀案.We're investigating the murders of Polly Nichols and Martha Tabram.[新译]亚玛撒在大道当中,辊在自己的血里.KJV And Amasa wallowed in blood in the midst of the highway.撒下17:25押沙龙立亚玛撒作元帅代替约押.Absalom set Amasa ov...
The crowds had been soaked and were now nicely drying out.这群人都浑身湿透，现在谢天谢地快晾干了。He's just written a book, nicely illustrated and not too technical.他刚写完一本书，插图精美，内容也并不艰涩。She has a bit of private money, so they manage qu...