After my lecture, the students began to overwhelm me with questions.讲课之后, 学生们开始问一系列问题,使我不知所措.No difficulty can overwhelm us.困难压不倒我们.It was clear that one massive Allied offensive would overwhelm the weakened enemy.毫无疑问，盟...
Dull butcheries on a gigantic scale and mass effects overwhelm all detached sentiment.大规模的无情屠杀和群众意向压倒了一切公平意见.No difficulty can overwhelm us.困难压不倒我们.It was clear that one massive Allied offensive would overwhelm the weake...
It is this combination that results in post - traumatic renal insufficiency.在创伤后,这些因素的综合作用即可导致肾功能不足.The arterial pulse pressure in aortic insufficiency is widened.主动脉瓣闭锁不全时脉搏压变宽.Preoperative pulmonary insufficiency repre...
The elevator creaked to a halt at the ground floor.电梯嘎吱一声停在了一层。The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked.微风渐强，旗帜舞动起来，塑料彩纸吱吱作响。The bed-springs creaked.床垫的弹簧嘎吱作响。...
No GRP 94 expression was shown in lung, muscle, spinal cord and thymus.肺 、 骨骼肌 、 脊髓及胸腺未见表达.In children under the age of two years the thymus often obscures the upper cardvovascular borders.两岁以下的儿童胸腺常常遮盖上部分心血管边缘.Conclusio...
" Permit me, " he said bending over and disentangling the flounce." 让我来吧, " 他说着,便弯下腰来解裙子上的那条荷叶边.I haven't got a driving permit.我还没有得到驾驶执照。We will have our meeting here, if you permit us.如果你允许的话, 我们的会就在这里开。Time does ...
Hindsight - Lipper's leading windows - based fund performance desktop for European, Asian and offshore markets.事后诸葛: 里浦 的最主要的“视窗基础”的基金业绩表现以桌面形式表现,提供欧洲 、 洲和离岸市场的情况.Mary is in the lobby of Asian Hotel.玛丽现在在亚洲旅馆大厅。He i...
贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服，在桌旁徘徊。Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.很多人在查令十字路和丹麦街周围徘徊。Dozens of people milled around Charing Cross Road and Denmark Street.他的高尔夫球差点一直在10杆到12杆之间徘徊。His golf handica...
Necropsy of the fetus reveals autolysis which is nonspecific.胎儿尸检显示非特异性自溶现象.At necropsy the respiratory system is severely affected.剖检可见呼吸系统有严重感染.In the interest of controlling anthrax, complete necropsy of animals is st...