无疑,这种光合作用的总的化学计量学中,包含有许多不同的反应.Undoubtedly many different reactions contributed to the overall stoichiometry of photosynthesis.本文从多方面研究了电容规的 计量学 特性.The metrological characteristics of the capacitance diaphragm gauge ( CDG...
This latest incident will add to the pressure on the government...最近的这次事件将会给政府增加压力。When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word...如果我告诉某人我不会辜负他的信任，我就会恪守诺言。High achievers will receive cash bonuses.....
The old birds or the fostered young would gain an advantage.老鸟和被抚育的小鸟,都会得到利益.Its cash crisis has been fostered by declining property values.地产贬值引发了现金危机。Humanization is to have a person fostered in all - round way .“以人为本”...
使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来.To my mortification, my manuscript was rejected.被调任到那个低下的职位,无疑使他很失面子.It certainly took him down a peg to be transferred to that humble position.他们可以不失面子地接受这个建议.They could accept this suggestion with d...
Cramer spat an obscenity.克拉默愤愤地骂了一句脏话。The editors are being prosecuted for obscenity.编辑因刊载污秽文字而被起诉。The meanness of anonymity gave a shuddering obscenity to the moment.这种匿名的卑鄙行为使他一时觉得下流得让人吃不消....