His remark did not pertain to the question.他的话同这个问题不相干.I'm afraid that your remark does not pertain to the question.恐怕你的话与这一问题不相干.It does not pertain to you to instruct him.你不适合教训他....
将苹果和黑莓炖成稠浆。Stew the apple and blackberries to make a thick pulp.他们的整套餐具上都饰有黑莓图案。Their range of tableware is decorated with a blackberry design.我被困在了黑莓灌木丛里。I became caught in the brambles....
Merbromin is also known as mercurochrome.汞溴红一名红汞.John put some mercurochrome on the places where his knuckles were skinned and cut.在指关节擦破皮的地方,约翰尼都给抹上了红药水.Patch testing showed that the patient was sensitive to ammoniated ...
He founded the Centre for Journalism Studies at University College Cardiff.他在加的夫大学学院成立了新闻学研究中心。The Cardiff Bay project is attracting many visitors.加的夫海湾项目吸引了众多游客。On the day in question we were in Cardiff.在所说的那一天,我们在加地夫....
我们现在把各矩阵元素上的一撇略去.We now omit the prime on the matrix elements.略去轴向变形不计,仅考虑集中质量.Neglect the axial deformations and consider only the lumped masses.就空气动力系数这方面来说,这些影响似乎可以略去.These effects appear to be negligible with respect...
石林在地貌上是一种高大的石芽.Stone forest is a kind of tall clints in geomorphologic structure.旅游景点: 则岔石林自然保护区.Tourist Attractions: Stone Forest Nature Reserve is bifurcated.游览石林,参观民族博物馆, 民族村等.Kunming , Stone Forest, National Museum, ...