Defense planners predict an extended period of retrenchment.国防规划人员预计开支紧缩期会延长。Retrenchment in the colleges could force thousands of students back into the unemployment lines.学院若缩减经费,数千名学生将被迫回到失业工人的行列.The company is in for...
The company is in for a period of retrenchment.公司目前正值削减开支阶段.Retrenchment in the colleges could force thousands of students back into the unemployment lines.学院若缩减经费,数千名学生将被迫回到失业工人的行列.Defense planners predict an extended p...
各种氨基酸输送位点很少发生内在化.Little internalization of various amino acid transport sites occurs.核膜内陷,于是溶酶体被内在化.The nuclear membrane invaginates and lysosomes are internalized.排污收费是使环境问题外部性内在化的一种有效方法.The emission charge is an effect...
Do you know why he was mulling and hesitating?你知道他为什么前思后想、犹豫不决吗？She stood hesitating on the threshold.她站在门口，犹豫不决。He's still hesitating about joining the expedition.他对于参加这次探险队仍犹豫不决....
a dry ticklish cough喉咙发痒的干咳So car makers are faced with the ticklish problem of how to project products at new buyers.因此，汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产品形象的大难题。This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.这种按...
Gravid nettle rash has inside 4 months, should interrupt gravid.妊娠4个月内患风疹, 应中断妊娠.Ask: Gravid 7 half moon, sufferred from mammary gland fibroma, is lactation influential after be opposite?问: 妊娠7个半月, 患了乳腺纤维瘤, 对以后哺乳是否有影响?...
Softer fabrics are much more becoming than stiffer ones.软面料要比硬面料合身得多。Small pickling onions can be used instead of sliced ones.小块腌洋葱可用来替代切片洋葱。These are kamikaze jobs, the ones almost guaranteed to end your career.这些是极危险的工...