两国人民共饮一江水.The people of our two countries drink from the same river.苏林华先生随笔文集《共饮长江水》由泰国留中大学出版社出版. 书中精选了30多篇随笔作品.Drinking Yantze River's Water Together , the second book by Mr. Lin - hua Su was published in Thailand....
Bankers are keeping a wary eye on the outcome.银行家们对结果保持高度警惕。He blamed injudicious comments by bankers for last week's devaluation.他将上周的货币贬值归咎于银行家所作的不当评论。Bankers and clockmakers have coexisted in the City for hundred...
On the ship's deck, after the whoops and hollers, the butchering begins.在甲板上,一阵欢呼喧嚷过后,屠宰开始了.Develop scale and standard butchering and refined and deep processing.肉类加工突出重点,发展规模化、标准化屠宰和精深加工.Dinnertime at Cuddie Spring...
把面团从碗中取出，放在撒有面粉的台面上。Remove the dough from the bowl and put it on a floured surface.在牙科医生终于把药棉从我嘴中取出时, 我才勉强地告诉他说,他把牙拔错了.When the dentist at last removed the cottonwool from my mouth, I was able to tell him that he had pul...
Since 1960, many horizontal immersion extractors have been introduced.自1960年以来, 采用了许多水平浸提装置.These include the canvas extractors developed by the Institute of Forest Genetics at Placerville California.其中包括加利福尼亚的泼拉崖维尔森林遗传研...