卡萝尔心不在焉,反应有点迟钝。Carol was absent-minded and a little slow on the uptake.人群毫无热情的迟钝反应使我感到很沮丧。I'm depressed by the bovine enthusiasm of the crowd's response.不睡觉的话,工作起来会变得反应迟钝。Without sleep you will become a zombie ...
It is the turn of Latvia to twist the knife.轮到拉特维亚落井下石了。Twist the string carefully around the second stem with the other hand...用另外一只手小心地把细绳缠绕到第二根茎上。The roads twist round hairpin bends.道路呈U字形蜿蜒曲折。In a cruel twist of fate...
They held his fate in the palms of their ancient hands.他们这些老人将他的命运掌握在手心里。The Casino, where she had often danced, had suffered a similar fate.她经常跳舞的赌场遭遇了相似的命运。By a curious twist of fate, cricket was also my favourite spor...
Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.雷吉的反应是又羞愤又害怕,和米奇的感觉一样。Reggie threw more wood on the fire and poked at it.雷吉又往火上扔了些木柴。Reggie was being kept busy behind the bar.雷吉一直在柜台后忙活。...
chicken breast in aspic鸡脯冻What distinction do hot cold and aspic cold have?热感冒和冻感冒有什么区别?Has been honey drunk to aspic water? If bad word is why?蜂蜜冲冻水喝好嘛? 如果不好的话又是为什么 呢 ?...
They okayed the proposal yesterday.昨天他们批准了这项提案.His ear okayed the sounds as the engine warmed up.他的耳朵听出发动机预热时发出的声音是正常的.Smith's report was not officially okayed by the War Department for Release until July 9.史密斯的报告于7...
Coffee was first discovered by a goat herder.咖啡最先由一位牧羊人发现。A [ Nenets ] herder relies on the instincts of his lead reindeer.( 涅涅茨 )牧人需要依赖于他的领头驯鹿的本能.Such was the development a hundred years from Herder to Chamberlain.这是发展的...